stardate 48658.2. Voyager is sent a distress call from a Kazon warship. The damage to the Kazon warship were found to be caused by Federation technology. Being the only Federation starship in the Delta Quadrant, Chakotay and Tuvok suspects a perpetrator on board. They set a trap to find the culprit and the person was a member of the former Marquis...

stardate 48693.2. Kim is called to assist B'Elanna on her studies of the samples of photonic beamed aboard, but the ship sensors can't detect his present on aboard Voyager. His last known place was in a holodeck program. Chakotay and Tuvok enter the program but they also disappear. The Doctor is sent in to investigate and finds that an alien is responsible for their disappearance.